Bijna gevonden! | Prentenboeken in alle talen

Achterhoeks (Achterhooks): Vertaler: Else Klomps
Inspreker: Else Klomps
Arabisch - Klassiek (عربي - كلاسيكي): Vertaler: Hanan Ismael
Inspreker: Hanan Ismael
Arabisch - Syrië (العربية - سوريا): Vertaler: Sana Khalfallah
Inspreker: Sana Khalfallah
Arabisch - Tunesië (العربية - تونس): Vertaler: Dalanda May
Inspreker: Dalanda May
Braziliaans Portugees (Português do Brasil): Vertaler: Daniela Fischer
Inspreker: Daniela Fischer
Chinees - Mandarijn (普通话): Vertaler: Yandong Li
Inspreker: Yandong Li
Deens (Dansk): Vertaler: Anne Mette de Baare
Inspreker: Anne Mette de Baare
Duits (Deutsch): Vertaler: Ingrid Schubert
Inspreker: Ingrid Schubert
Engels (English): Vertaler: Alexis Moran
Inspreker: Alexis Moran
Ests (eesti): Vertaler: Margit Tera
Inspreker: Margit Tera
Farsi (فارسی): Vertaler: Maryam Bani
Inspreker: Maryam Bani
Grieks (Ελληνικά): Vertaler: Eftychia Thomaidou - van Stein
Inspreker: Eftychia Thomaidou - van Stein
Gronings (Grunnegs / Grönnegs): Vertaler: Ietje Berends & Liddy Tillema
Inspreker: Liddy Tillema
Hebreeuws (עברית): Vertaler: Efrat de Groot
Inspreker: Efrat de Groot
Hindi / Urdu (हिंदी/उर्दू ہندی / اردو): Vertaler: Radhika Sherly
Inspreker: Radhika Sherly
Hongaars (Magyar): Vertaler: Andrea Vassné Bubenkó
Inspreker: Andrea Vassné Bubenkó
Italiaans (Italiano): Vertaler: Paola Romagnoli
Inspreker: Paola Romagnoli
Japans (日本語): Vertaler: Aya Okabe
Inspreker: Aya Okabe
Koerdisch Kurmanji (Kurmancî): Vertaler: Luke Atrushi mmv Moniek Sanders
Inspreker: Luke Atrushi
Kroatisch (hrvatski): Vertaler: Andrea Uremovic
Inspreker: Andrea Uremovic
Lets (Latviešu): Vertaler: Ivonna Kere
Inspreker: Ivonna Kere
Limburgs: Vertaler: Jeroen Clabbers (Venlo)
Inspreker: Jeroen Clabbers
Limburgs: Vertaler: Mella Klaessen (Neer)
Inspreker: Mella Klaessen
Malayalam: Vertaler: Radhika Sherly
Inspreker: Radhika Sherly
Nederlands - standaard: Vertaler: Miriam Bos
Inspreker: Miriam Bos
Oeigoers (ئۇيغۇرتىلى): Vertaler: Mehrinsa Osman
Inspreker: Bedinur
Oekraïens (Українська): Vertaler: Olga Schilling
Inspreker: Olga Schilling
Papiamento: Vertaler: Monica Bremo - Vinci
Inspreker: Monica Bremo - Vinci
Papiamentu: Vertaler: Izairo Navarro
Inspreker: Izairo Navarro
Pools (Polski): Vertaler: Anna Maria Boland-Dzbańska
Inspreker: Anna Maria Boland-Dzbańska
Portugees (Português): Vertaler: ElsaGarcya
Inspreker: ElsaGarcya
Roemeens (Română): Vertaler: Nicoleta Vandeputte
Inspreker: Nicoleta Vandeputte
Russisch (Русский): Vertaler: Evgenia Erashova - van Raan
Inspreker: Evgenia Erashova - van Raan
Servisch (Српски): Vertaler: Vladica Petrov
Inspreker: Vladica Petrov
Slowaaks (Slovensky): Vertaler: Zoran Oravec
Inspreker: Zoran Oravec
Spaans (Español): Vertaler: Marta Jiménez
Inspreker: Marta Jiménez
Surinaams (Sranan Tongo): Vertaler: Ron Caster
Inspreker: Ron Caster
Telugu (తెలుగు): Vertaler: Sujatha Nellore
Inspreker: Sujatha Nellore
Tigrinya (ትግርኛ ፊደል): Vertaler: Semere Gurja
Inspreker: Semere Gurja
Turks (Türkçe): Vertaler: Bilge Karatas
Inspreker: Bilge Karatas
Twents (Tweants): Vertaler: Jacqueline van Herk
Inspreker: Jacqueline van Herk
Zweeds (Svenska): Vertaler: Elma Eriksson-Weezepoel
Inspreker: Elma Eriksson-Weezepoel