Meertaligheid is een cadeau

Doe mee!

Je kan op veel verschillende manieren bijdragen aan Prentenboeken in alle talen. 

Vertaal een boek

Staat jouw taal er nog niet tussen? Meld je aan om een boek te vertalen en in te spreken (voor het inspreken moet je een native speaker zijn). Lees hier meer over hoe het maken van een audiovertaling werkt.

Deel het

Maak de prentenboeken en audiovertalingen toegankelijk! Met een QR-code kan iedereen de audiovertalingen makkelijk bij het boek vinden. Je kunt ze zelf printen. Wil je een sticker op de kaft? Wij sturen je QR code stickers (met een link naar deze website). Bestel ze hier.

Gebruik het

Werk je met meertalige kinderen en ouders? Je kan onze vertalingen heel goed inzetten in je eigen praktijk, in de klas of op je groep. We hebben  lesideeën ontwikkeld die je hierbij kunnen helpen.

Bij YouBeDo kun je alle boeken aanschaffen én steun je direct het maken van nog meer vertalingen.